地球滅亡は２０１２年？ 「マヤ文明の予言」
Apocalypse in 2012? Date spawns theories
http://edition.cnn.com/
マヤ文明の長期暦が終わる２０１２年１２月２１日は
地球終末の日となるのか――
この日は新しい時代が始まる日だという説もあれば
地球が滅亡する日だという説もある。
ancient timekeepers,
interest is growing in what some see
as the dawn of a new era,
and others as an expiration date for Earth: December 21, 2012.
マヤ文明は高度な天文学を理解していたとされ、独自の暦を持っているが
５１２５年を単位とする長期暦が２０１２年１２月２１日で最終日を迎える。
The date marks the end of a 5,126-year cycle
on the Long Count calendar developed by the Maya,
the ancient civilization
known for its advanced understanding of astronomy
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
