「ちぶる」「やむん」医療で使う沖縄語

「ちぶる」「やむん」医療で使う沖縄語 
http://www.okinawatimes.co.jp/article.php?id=107187


「ちぶる」(頭)
「わた」(腹)
「あまくまやむん」(あちこち痛い)
「くすいまき」(副作用)
「きじむなーやーちゅー」(原因不明のやけどのような傷痕)

                                                                                                                      • -

薬局窓口で方言を使われると俺はほとんど理解できません。
俺が患者さんから言われて理解できるのは
「がらしまがい」= こむらがえり
「ちぶるやみー」= 頭痛
です。