アンデルセンの「マッチ売りの少女」は
大晦日に路上で凍死する少女の話だ。
http://www.hyuki.com/trans/match.html
あのように不幸な子どもは
世界中の街角で見ることができる。
物語の挿絵ではかわいい女の子として描かれているが
実際には鼻水を垂らしていて汚い顔をしている。
安物の服は不潔でかつ破れている。
靴は履いていないか履いていてもボロボロ。
手はベトベトで、触られると気持ちが悪い。
教育はまったく受けていない。
時間は食べること、生きのびることに費やされている。
そういう子どもを見かけたら
あんたならどうする？
